Italienisch-Dänisch Übersetzung für appena

just
knapI 1996 var de på knap 51 dage. Nel 1996, erano di appena 51 giorni. Det er klart, at diskussionen knap nok er begyndt endnu. E' chiaro che la discussione è appena all'inizio. Den har bidraget med knap 300 millioner ecu, og det er ikke mange penge. Ha concesso appena 300 milioni di ECU, che equivale ad una somma modestissima.

ligeJeg tager det, De lige sagde, til efterretning. Prendo atto di ciò che lei ha appena detto. Denne kamp er kun lige begyndt. La battaglia è appena iniziata. Vores kamp er først lige begyndt. La nostra battaglia è appena cominciata.
netopDet har jeg i øvrigt netop bekræftet. Del resto l' ho appena confermato. Det har fru Krehl netop påpeget. L'onorevole Krehl lo ha appena ricordato. Jeg har netop selv haft kontrol. Anch'io ho appena avuto un'ispezione.

Wörterbuch